› 福岡の整備工場 SUNNY DAY AUTO SERVICE › 2013年03月16日
2013年03月16日
英語。
数年振りに使いました。。すっかり忘れてます。。と言うのも、
友人の友達の旦那さん(カナダの方でスキンヘッド。。。)
車検のご予約を頂き、約束の時間を過ぎても来ない。。。
と思ってたら、奥さんから電話があり、主人が1時間半ほど迷子・・・・
ご主人の電話番号を伺い、ちょっとドキドキしながら電話をすると、
かなり困った様子・。。。。
日本語で話してくれるので、そのまま日本語で対応してたけど、
全然わからない。。。。
う~ん。。。もしかしたら、彼の日本語能力より、自分の英語の方が少しはましかも。と思い、
偉そうに英語解るから、英語で喋って!と言うと、流暢な英語が次から次へと出てくる。。。
殆どわからないけど、勘でなんとか意思の疎通がとれ、何とか到着。
英語って脳みそが活性化しますね。。。
過去に小倉でバイセクシャルのアメリカ人のおじさんにナンパされた?時は、
君の英語は日本人が話す英語じゃないよ。
インド人の英語だね。と言われたことがあります。。。
その時は、ずっと鳥肌が立ちながら、何言ってるかわからない振りしてましたけど。。。。
しょうもない思い出まで語ってしまいました。。。
友人の友達の旦那さん(カナダの方でスキンヘッド。。。)
車検のご予約を頂き、約束の時間を過ぎても来ない。。。
と思ってたら、奥さんから電話があり、主人が1時間半ほど迷子・・・・
ご主人の電話番号を伺い、ちょっとドキドキしながら電話をすると、
かなり困った様子・。。。。
日本語で話してくれるので、そのまま日本語で対応してたけど、
全然わからない。。。。
う~ん。。。もしかしたら、彼の日本語能力より、自分の英語の方が少しはましかも。と思い、
偉そうに英語解るから、英語で喋って!と言うと、流暢な英語が次から次へと出てくる。。。
殆どわからないけど、勘でなんとか意思の疎通がとれ、何とか到着。
英語って脳みそが活性化しますね。。。
過去に小倉でバイセクシャルのアメリカ人のおじさんにナンパされた?時は、
君の英語は日本人が話す英語じゃないよ。
インド人の英語だね。と言われたことがあります。。。
その時は、ずっと鳥肌が立ちながら、何言ってるかわからない振りしてましたけど。。。。
しょうもない思い出まで語ってしまいました。。。
Posted by Sunny day auto service at
18:27
│Comments(0)
2013年03月16日
ハイエーストラック。
ん?ハイエースのトラック???
バンとワゴンしか存在を知りませんでした。
昔はあったんですね。。。トラック。。。。
数年入庫の無いお客様で、タイミングベルトのランプが急に点灯したので見てほしいとの事。
詳しくお伺いすると、走行は13万キロ。
(タイミングベルトのランプは10万、20万、30万キロ、、、、で点灯するもので中途半端な13万キロでは通常点灯しない)
どう考えても、オルタネーター(発電機)発電不良。。。
引き取りに伺って、他に気になるところは無いですか?と伺うと、
「最近、坂道を登らん!!スピードが出ない!!」との事。
んんんんん。。。。カローラのクラッチ交換をしたばかりなのに。。。。
またか???と思って乗って帰ると、
見事にクラッチが滑ってる。。。。
結局、オルタネーターのオーバーホールとクラッチのオーバーホールです。。。
トラックはリフトで上がらないので、こんな状態
作業に入る前段階だけでも結構シビアです。
構造自体は簡単!!!だけど。。。ミッションが重い。。。大きい。。。なんて泣き言は言いません!!!(言ってますね。。。)
バンとワゴンしか存在を知りませんでした。
昔はあったんですね。。。トラック。。。。
数年入庫の無いお客様で、タイミングベルトのランプが急に点灯したので見てほしいとの事。
詳しくお伺いすると、走行は13万キロ。
(タイミングベルトのランプは10万、20万、30万キロ、、、、で点灯するもので中途半端な13万キロでは通常点灯しない)
どう考えても、オルタネーター(発電機)発電不良。。。
引き取りに伺って、他に気になるところは無いですか?と伺うと、
「最近、坂道を登らん!!スピードが出ない!!」との事。
んんんんん。。。。カローラのクラッチ交換をしたばかりなのに。。。。
またか???と思って乗って帰ると、
見事にクラッチが滑ってる。。。。
結局、オルタネーターのオーバーホールとクラッチのオーバーホールです。。。
トラックはリフトで上がらないので、こんな状態
作業に入る前段階だけでも結構シビアです。
構造自体は簡単!!!だけど。。。ミッションが重い。。。大きい。。。なんて泣き言は言いません!!!(言ってますね。。。)
Posted by Sunny day auto service at
18:03
│Comments(0)
2013年03月16日
カローラバン。
御近所のお客様で、カローラバンの車検整備です。
いつも自転車に乗って「調子はどうね?」と声を掛けてくださる方の車を、
息子さんが車を持ってきたので、
あれ?と思いながらお話を伺うと、
「この車で、親父が、母さんの病院に連れて行ってあげてた車で、最近母が亡くなって、
それがショックで親父も調子を崩して、そんな時にこの車の車検で、もう必要は無いけど、
この車が、元気に走ってれば親父も元気にならんかな~と思ってね。」との事。
このカローラバンはだましだまし乗られてたので、あちこち痛んでるです。
クラッチの滑りにオイル漏れ。。。。
結構費用は掛かりますけど。とお伝えすると、
「ビッシとやってくれ!!!」との事。
息子さんの心意気に男ながら格好良い。と思いました。
どの車も同じように接してるつもりですが、こんなストーリーを伺うと物凄く真剣に作業します。
が、結構ヘビーな重作業です。。
まずはクラッチオーバーホール。
トランスミッションを降ろします。
次はオイル漏れの修理です。
ついでにタイミングベルトも交換です!
交換部品
その他諸々交換作業して、最後にエンジン内部洗浄RECSをして完了です。
クラッチは軽くなり、エンジンの吹け上がりも良くなり、
かなり乗りやすくなった!!
と言っても新車の状態にちょっと近づいただけなんですけどね。。。
いつも自転車に乗って「調子はどうね?」と声を掛けてくださる方の車を、
息子さんが車を持ってきたので、
あれ?と思いながらお話を伺うと、
「この車で、親父が、母さんの病院に連れて行ってあげてた車で、最近母が亡くなって、
それがショックで親父も調子を崩して、そんな時にこの車の車検で、もう必要は無いけど、
この車が、元気に走ってれば親父も元気にならんかな~と思ってね。」との事。
このカローラバンはだましだまし乗られてたので、あちこち痛んでるです。
クラッチの滑りにオイル漏れ。。。。
結構費用は掛かりますけど。とお伝えすると、
「ビッシとやってくれ!!!」との事。
息子さんの心意気に男ながら格好良い。と思いました。
どの車も同じように接してるつもりですが、こんなストーリーを伺うと物凄く真剣に作業します。
が、結構ヘビーな重作業です。。
まずはクラッチオーバーホール。
トランスミッションを降ろします。
次はオイル漏れの修理です。
ついでにタイミングベルトも交換です!
交換部品
その他諸々交換作業して、最後にエンジン内部洗浄RECSをして完了です。
クラッチは軽くなり、エンジンの吹け上がりも良くなり、
かなり乗りやすくなった!!
と言っても新車の状態にちょっと近づいただけなんですけどね。。。
2013年03月16日
酒蔵開き!
ここ最近ブログも更新せずに何をしてたかと言うと、連日深夜?まで仕事してました。。。(普通ですね。。。)
何とか一山超すことが出来、ちょっと余裕がある今日(土曜日です)。
今日は近所の綾杉さんの酒蔵開き、今年こそは呑んでやる!!
って意気込みで仕事を終わらせて4時半ごろ行ったら、
振る舞い酒は
無くなってました。。。。淋しい。。。。
鼻の赤い酔っ払いたちが羨ましい。。。
1本だけ買いました!!!
何とか一山超すことが出来、ちょっと余裕がある今日(土曜日です)。
今日は近所の綾杉さんの酒蔵開き、今年こそは呑んでやる!!
って意気込みで仕事を終わらせて4時半ごろ行ったら、
振る舞い酒は
無くなってました。。。。淋しい。。。。
鼻の赤い酔っ払いたちが羨ましい。。。
1本だけ買いました!!!